Từ “banana” trong tiếng Anh dịch sang tiếng Việt là “chuối”.
Lưu ý khi sử dụng:
-
Số nhiều: “banana” → “bananas” (nhiều quả chuối).
-
Danh từ đếm được: Có thể dùng với mạo từ “a” hoặc số lượng: a banana, two bananas.
-
Nghĩa bóng: Trong tiếng lóng, “go bananas” nghĩa là “trở nên điên rồ, phát điên”.
-
Tránh nhầm lẫn: Không dùng “banana” để chỉ cây chuối; “banana tree” mới là cây chuối.
-
Ẩm thực: Chuối có thể được ăn sống hoặc chế biến, nên “banana” thường gắn với món ăn, sinh tố, bánh, v.v.
Giờ chiếu