budget là gì?

budget (bʌdʒɪt )
Dịch nghĩa: Ngân sách, Dự toán chi tiêu, Kế hoạch chi tiêu
Danh từ

Từ "budget" trong tiếng Anh khi dịch sang tiếng Việt có nghĩa là: Ngân sách, Dự toán chi tiêu, Kế hoạch chi tiêu

Budget có thể là danh từ, động từ, hoặc tính từ:
- Danh từ: "Our budget is tight."
- Động từ: "We need to budget carefully."
- Tính từ: "This is a budget-friendly option."
Ngữ nghĩa có thể thay đổi theo ngữ cảnh:
- Trong ngành tài chính: "budget" là kế hoạch phân bổ tiền.
- Trong du lịch hoặc thương mại: "budget" còn có nghĩa là rẻ tiền, giá hợp lý.
Cụm từ phổ biến với "budget":
- Budget cut: cắt giảm ngân sách
- Budget deficit: thâm hụt ngân sách
- Budget planning: lập kế hoạch ngân sách
- On a tight budget: ngân sách eo hẹp

Ví dụ:

We need to stick to our monthly budget to avoid overspending.
→ Chúng ta cần tuân thủ ngân sách hàng tháng để tránh chi tiêu quá mức.
The government announced a new education budget for next year.
→ Chính phủ đã công bố ngân sách giáo dục mới cho năm tới.
I’m on a tight budget, so I can’t afford expensive restaurants.
→ Tôi đang có ngân sách eo hẹp, nên không thể ăn ở những nhà hàng đắt tiền.
She budgeted $500 for her trip to Da Nang.
→ Cô ấy đã lập ngân sách 500 đô la cho chuyến đi Đà Nẵng của mình.
We stayed in a budget hotel near the beach.
→ Chúng tôi ở một khách sạn giá rẻ gần bãi biển.
The company has to cut its marketing budget due to the recession.
→ Công ty phải cắt giảm ngân sách marketing do suy thoái kinh tế.